ae.haerentanimo.net
وصفات جديدة

الحياة الرياضية والرياضيون في أروبا

الحياة الرياضية والرياضيون في أروبا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


يحب الرياضيون والسكان المحليون والزائرون الرياضيون أروبا لأنشطتها الترفيهية المتنوعة. من الأنشطة التي تسخر الرياح التجارية الصاخبة في الجزيرة مثل التزلج على الألواح وركوب الأمواج شراعيًا وركوب الأمواج إلى الرياضات الفريدة من نوعها في أروبا مثل SEABOB و JETLEV ، هناك شيء للجميع للحصول على تمرين رائع.

يشارك أفضل الرياضيين في أروبا أماكنهم المفضلة للحصول على العرق (مكافأة: يمكنك العمل على تان أيضًا!).

تنس الشاطئ: احصل على صديق وجرب تنس الشاطئ ، وهي رياضة جديدة إلى حد ما تجمع بين التنس والكرة الطائرة. رئيس ل موومبا بيتش، وهو بار شاطئي صاخب ومطعم ، ومن المحتمل أن تقابل أفضل لاعب تنس شاطئي في أروبا أكسل ساماردزيتش وهو يلعب في أحد الملاعب الرملية الشاطئية الأربعة. Samardzic ، المصنف 13 في العالم ، يقوم بتدريس دروس خاصة ويقدم أيضًا نصائح للأشخاص الذين يرغبون فقط في التجول.

Bodyboarding: تجعل الرياح التجارية والماء الدافئ في أروبا مكانًا مثاليًا للتزلج على الألواح ، وهي رياضة مائية مبهجة يركب فيها راكبو الأمواج على ألواح التزلج. تتدفق Bodyboarders إلى الساحل الشمالي الوعر لأروبا للقبض على موجات الإسفين بين الخلجان المرجانية المحمية قليلاً من الرياح ، مما يجعلها مثالية للقيام بالحيل. يوصي بطل رياضة Bodyboarding الوطني ، جيريمي لوفستوك ، باستخدام 4x4 للوصول إلى شواطئ التزلج على الألواح الأكثر زيارة في أروبا: Andicuri و Dos Playa و دروف ريف، و خليج القرش. يوصي Loefstok المبتدئين بالبدء من شاطئ أراشي، وهو مناسب للأطفال وله موجات ألطف ، ويحاول المتزلجون المتوسطون على لوح التزلج شاطئ أنديكوري، وهو ملعب تعليمي لألواح التزلج المحلية والأكثر شعبية لألواح التزلج. يجب أن يذهب لاعبو الألواح الخبراء الذين يبحثون عن تحدٍ إلى دوس بلايا، الذي يضم أقوى شواطئ في الجزيرة

جيتليف: المشي على الماء والتحليق في الهواء على JETLEV ، وهي عبارة عن طائرة نفاثة تعمل بالدفع المائي تدفع الدراجين إلى ارتفاع يصل إلى 30 قدمًا في الهواء. رياضة الشراع الأحمر تأخذ الباحثين عن الإثارة في رحلات مدتها 25 دقيقة فوق بالم بيتش الخلاب. تساعد مضيفة طيران ومدرب كل طيار في JETLEV على المناورة بمحرك مصمم خصيصًا بقوة 225 حصانًا يضخ ما يصل إلى 1000 جالون من الماء في الدقيقة ، مما يخلق 420 رطلاً من الثقة ، مما ينتج عنه رحلة لن تنساها قريبًا.

الجودو: قد يكون من المفاجئ التفكير في تجربة يدك في الجودو أثناء زيارة أروبا ، لكن هذا الفن القتالي الحديث يكتسب شعبية. يوصي اللاعب الأولمبي مرتين جايمي ماتا ، الذي تنافس في الجودو في أولمبياد لندن 2012 والألعاب الأولمبية في ريو 2016 ، بالذهاب إلى دوجو مثل مركز تانكي ليندرت للجودو من أجل تمرين صارم. يمكن لاعبي الجودو المبتدئين والجودو المخضرمين الانضمام إلى جلسات التدريب اليومية وتكوين صداقات جديدة أيضًا.

ركوب الامواج بالطائرة الورقية: موقع أروبا المتميز في وسط حزام الرياح التجاري يعني أن الجزيرة الكاريبية تحصل على متوسط ​​350 يومًا من الرياح كل عام ، أكثر بكثير من المناطق الساخنة الأخرى للتزلج الشراعي حول العالم. تجعل الرياح المستمرة من السهل والممتع للمتزلجين بالطائرات الشراعية الطيران في الهواء. يمكن لأول مرة التسجيل في الفصول الدراسية في شاطئ هاديكوراري (المعروف أيضًا باسم أكواخ الصيادين). يبدأ الطلاب بطائرات ورقية أصغر ويعملون في طريقهم للوصول إلى طائرات ورقية أكبر حجمًا.

الغوص والغطس الليلي: تضم أروبا أكثر من 20 منطقة غوص من الشعاب المرجانية والحطام ، وتتراوح مواقع الغوص من 20 إلى 100 قدم ، مما يجعلها عاصمة الغوص في العالم. تقدم أروبا ثنائيًا من حطام السفن في حقبة الحرب العالمية الثانية مغمورًا على بعد أمتار قليلة من الشاطئ: "سفينة الأشباح" حطام أنتيلا، وأكبر حطام سفينة غطس في منطقة البحر الكاريبي ، والناقلة إس إس بيديرناليس ، الذي نسفه وأغرقه زورق ألماني في طريقه إلى مصفاة في أروبا. العديد من مشغلي الغوص تقدم on the Island مجموعة متنوعة من حزم الغوص بالإضافة إلى دورات المنتجع و PADI. الغوص بعد حلول الظلام شائع أيضًا. يحصل الغواصون على لمحة عن الحيوانات البحرية الليلية التي تخرج لتتغذى وتمرح. خلال اكتمال القمر في شهري سبتمبر وأكتوبر ، يمكن للغواصين الليليين مشاهدة تكاثر الشعاب المرجانية ، عندما تطلق الشعاب المرجانية والإسفنج سحبًا ملونة من البيض والحيوانات المنوية ، مما يخلق مشهدًا يشبه كرة ثلجية مهزوزة.

SEABOB: انزلق في الماء مثل الدلفين بركوب SEABOB ، سكوتر عالي التقنية تحت الماء يصل سرعته إلى 15 كيلومترًا في الساعة. يمكن لمحبي الغطس أن يذهبوا في مغامرات سريعة الوتيرة تحت الماء سيبوب أروبا، والذي يقدم جولات مع ما يصل إلى ستة أشخاص إلى الشعاب المرجانية الملونة بالألوان في بوكا كانتينا وشاطئ مالموك وأراشي.

سنوبا: بدلاً من أخذ دروس SCUBA طويلة قبل الانغماس في عالم أروبا تحت الماء ، يمكن لأولئك الذين يرغبون في الغوص مباشرة تجربة SNUBA ، وهو مزيج من الغطس والغوص. على عكس الغطس ، يمكن للمشاركين في SNUBA الغوص تحت الماء بعد جلسة إحاطة مدتها 15 دقيقة. يمكن للمشاركين الغوص لمسافة تصل إلى 20 قدمًا بفضل مساعدة مصدر الهواء الخارجي الذي يطفو على سطح الماء. دي بالم تورز يقدم جولات SNUBA المصحوبة بمرشدين لمدة ساعة في De Palm Island و Palm Pleasure.

تزلج: قبض على المتزلجين المتمرسين في أروبا وهم يؤدون مناورات بهلوانية. مدرسة أروبا للتزلج على الماء يقدم دروسًا للمبتدئين من خلال الدراجين المتقدمين الذين يرغبون في إتقان الحيل مثل Surface 360s ونوبات الغضب والطيور الدوامة والخفاش.

تطيير طائرة شراعية: تجعل الرياح والمياه والظروف الجوية في أروبا واحدة من أفضل الوجهات لركوب الأمواج الشراعي للقفز والحلقة فوق التيارات القوية. الشعاب المرجانية شبه دائرية محمية بوكا غراندي على الجانب الشرقي من الطرف الجنوبي لأروبا يلتف على طول الخليج ، ويسخر الرياح التجارية الثابتة وظروف ركوب الأمواج التي تعتبر مثالية لركوب الأمواج المتقدم. يمكن لأول مرة أخذ دروس في شاطئ هاديكوراري حيث السنوي أروبا هاي ويندسيُقام أكبر حدث لركوب الأمواج في منطقة البحر الكاريبي.


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية الشطرنج على أنها رياضة تمامًا (وقد تم الاعتراف بها على هذا النحو من قبل اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها لا تزال حملة صليبية انطوائية مبنية على أنماط وتخطيط ، مع هجمات وهجمات مضادة غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة موقوتة ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا فقط - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي حدثت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى المركز 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. كان أغديستين يعرف المساحة التي سيستغلها ، وعرف ما الذي سيفعله بالكرة قبل أن يستلمها ، ويعود إلى المرمى ، تمامًا كما كان يعرف ما الذي سيفعله برخ أو بفارس. لمسة واحدة ، اثنان ، ثلاثة. فجأة أصبحت الكرة في الشباك. إنه هدف جميل.

إذا كانت كرة القدم هي حبه الأول ، فإن الشطرنج كان دائمًا من أولوياته. على الرغم من كونه غزير الإنتاج مع فريق كرة القدم في مسقط رأسه لين ، غالبًا ما يمنح Agdestein إجازة من قبل المدير Egil Olsen (الذي سيدير ​​لاحقًا النرويج ... وويمبلدون) للعب وممارسة الشطرنج. رفض ذات مرة لقاء الكشافة من بشكتاش لأنها اصطدمت ببطولة شطرنج في هولندا. غاب عن مباراة تأهيلية لكأس العالم ضد اسكتلندا عام 1989 ليلعب على اللوح في بلغراد.

بعد ثماني مباريات دولية ، أُجبر أغديستين على الاعتزال كرة القدم في سن 23 عامًا بسبب إصابة في الركبة ، وبدون منفذ بدني ، لم يعد قادرًا على التركيز لفترات طويلة من الوقت ، وغالبًا ما كان يعاني من فرط التنفس أو الإصابة بآلام في الرماية. بين ذراعيه خلال مباريات الشطرنج. لن يصل أبدًا إلى نفس المستويات في أي من الرياضتين ، وكان عليه الرجوع إلى أشياء أخرى ، مثل شهادته في العلوم السياسية ، والكتابة لصحيفة وطنية ولعب البيانو الكلاسيكي. كان مهاجمًا مهيبًا يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات ورائد كبير يتحدث بهدوء ، وكان في المنزل في هذين العالمين المتعارضين ويبدو أنه خسر بدونهما. مايكل بتلر


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية الشطرنج على أنها رياضة تمامًا (وقد تم الاعتراف بها على هذا النحو من قبل اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها لا تزال حملة صليبية انطوائية مبنية على أنماط وتخطيط ، مع هجمات وهجمات مضادة غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة موقوتة ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا فقط - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي حدثت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى رقم 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. كان أغديستين يعرف المساحة التي سيستغلها ، وعرف ما الذي سيفعله بالكرة قبل أن يستلمها ، ويعود إلى المرمى ، تمامًا كما كان يعرف ما الذي سيفعله برخ أو بفارس. لمسة واحدة ، اثنان ، ثلاثة. فجأة أصبحت الكرة في الشباك. إنه هدف جميل.

إذا كانت كرة القدم هي حبه الأول ، فإن الشطرنج كان دائمًا من أولوياته. على الرغم من كونه غزير الإنتاج بالنسبة لفريق كرة القدم في مسقط رأسه لين ، غالبًا ما يمنح Agdestein إجازة من قبل المدير Egil Olsen (الذي سيدير ​​لاحقًا النرويج ... وويمبلدون) للعب وممارسة الشطرنج. رفض ذات مرة لقاء الكشافة من بشكتاش لأنها اصطدمت ببطولة شطرنج في هولندا. غاب عن مباراة تأهيلية لكأس العالم ضد اسكتلندا عام 1989 ليلعب على اللوح في بلغراد.

بعد ثماني مباريات دولية ، أُجبر أغديستين على الاعتزال كرة القدم في سن 23 عامًا بسبب إصابة في الركبة ، وبدون منفذ بدني ، لم يعد قادرًا على التركيز لفترات طويلة من الوقت ، وغالبًا ما كان يعاني من فرط التنفس أو الإصابة بآلام في الرماية. بين ذراعيه خلال مباريات الشطرنج. لن يصل أبدًا إلى نفس المستويات في أي من الرياضتين ، وكان عليه الرجوع إلى أشياء أخرى ، مثل شهادته في العلوم السياسية ، والكتابة لصحيفة وطنية ولعب البيانو الكلاسيكي. كان مهاجمًا مهيبًا يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات ورائد كبير يتحدث بهدوء ، وكان في المنزل في هذين العالمين المتعارضين ويبدو أنه خسر بدونهما. مايكل بتلر


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية الشطرنج على أنها رياضة تمامًا (وقد تم الاعتراف بها على هذا النحو من قبل اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها لا تزال حملة صليبية انطوائية مبنية على أنماط وتخطيط ، مع هجمات وهجمات مضادة غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة تدق ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا فقط - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي حدثت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى المركز 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. كان أغديستين يعرف المساحة التي سيستغلها ، وعرف ما الذي سيفعله بالكرة قبل أن يستلمها ، ويعود إلى المرمى ، تمامًا كما كان يعرف ما الذي سيفعله برخ أو بفارس. لمسة واحدة ، اثنان ، ثلاثة. فجأة أصبحت الكرة في الشباك. إنه هدف جميل.

إذا كانت كرة القدم هي حبه الأول ، فإن الشطرنج كان دائمًا من أولوياته. على الرغم من كونه غزير الإنتاج مع فريق كرة القدم في مسقط رأسه لين ، غالبًا ما يمنح Agdestein إجازة من قبل المدير Egil Olsen (الذي سيدير ​​لاحقًا النرويج ... وويمبلدون) للعب وممارسة الشطرنج. رفض ذات مرة لقاء الكشافة من بشكتاش لأنها اصطدمت ببطولة شطرنج في هولندا. غاب عن مباراة تأهيلية لكأس العالم ضد اسكتلندا عام 1989 ليلعب على اللوح في بلغراد.

بعد ثماني مباريات دولية ، أُجبر أغديستين على الاعتزال كرة القدم في سن 23 عامًا بسبب إصابة في الركبة ، وبدون منفذ بدني ، لم يعد قادرًا على التركيز لفترات طويلة من الوقت ، وغالبًا ما كان يعاني من فرط التنفس أو الإصابة بآلام في الرماية. بين ذراعيه خلال مباريات الشطرنج. لن يصل أبدًا إلى نفس المستويات في أي من الرياضتين ، وكان عليه الرجوع إلى أشياء أخرى ، مثل شهادته في العلوم السياسية ، والكتابة لصحيفة وطنية ولعب البيانو الكلاسيكي. كان مهاجمًا مهيبًا يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات ورائد كبير يتحدث بهدوء ، وكان في المنزل في هذين العالمين المتعارضين ويبدو أنه خسر بدونهما. مايكل بتلر


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية لعبة الشطرنج رياضة تمامًا (وهي كذلك ، وقد اعترفت بها اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها تظل حملة صليبية انطوائية مبنية على الأنماط والتخطيط ، مع الهجمات والهجمات المضادة التي غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة موقوتة ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي كانت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى المركز 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. كان أغديستين يعرف المساحة التي سيستغلها ، وعرف ما الذي سيفعله بالكرة قبل أن يستلمها ، ويعود إلى المرمى ، تمامًا كما كان يعرف ما الذي سيفعله برخ أو بفارس. لمسة واحدة ، اثنان ، ثلاثة. فجأة أصبحت الكرة في الشباك. إنه هدف جميل.

إذا كانت كرة القدم هي حبه الأول ، فإن الشطرنج كان دائمًا من أولوياته. على الرغم من كونه غزير الإنتاج مع فريق كرة القدم في مسقط رأسه لين ، غالبًا ما يمنح Agdestein إجازة من قبل المدير Egil Olsen (الذي سيدير ​​لاحقًا النرويج ... وويمبلدون) للعب وممارسة الشطرنج. رفض ذات مرة لقاء الكشافة من بشكتاش لأنها اصطدمت ببطولة شطرنج في هولندا. غاب عن مباراة تأهيلية لكأس العالم ضد اسكتلندا عام 1989 ليلعب على اللوح في بلغراد.

بعد ثماني مباريات دولية ، أُجبر أغديستين على الاعتزال كرة القدم في سن 23 بسبب إصابة في الركبة ، وبدون منفذ بدني ، لم يعد قادرًا على التركيز لفترات طويلة من الوقت ، وغالبًا ما كان يعاني من فرط التنفس أو الإصابة بآلام في الرماية. بين ذراعيه خلال مباريات الشطرنج. لن يصل أبدًا إلى نفس المستويات في أي من الرياضتين ، وكان عليه الرجوع إلى أشياء أخرى ، مثل شهادته في العلوم السياسية ، والكتابة لصحيفة وطنية ولعب البيانو الكلاسيكي. كان مهاجمًا مهيبًا يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات ورائد كبير يتحدث بهدوء ، وكان في المنزل في هذين العالمين المتعارضين ويبدو أنه خسر بدونهما. مايكل بتلر


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية الشطرنج على أنها رياضة تمامًا (وقد تم الاعتراف بها على هذا النحو من قبل اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها لا تزال حملة صليبية انطوائية مبنية على أنماط وتخطيط ، مع هجمات وهجمات مضادة غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة موقوتة ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي كانت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى المركز 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. كان أغديستين يعرف المساحة التي سيستغلها ، وعرف ما الذي سيفعله بالكرة قبل أن يستلمها ، ويعود إلى المرمى ، تمامًا كما كان يعرف ما الذي سيفعله برخ أو بفارس. لمسة واحدة ، اثنان ، ثلاثة. فجأة أصبحت الكرة في الشباك. إنه هدف جميل.

إذا كانت كرة القدم هي حبه الأول ، فإن الشطرنج كان دائمًا من أولوياته. على الرغم من كونه غزير الإنتاج بالنسبة لفريق كرة القدم في مسقط رأسه لين ، غالبًا ما يمنح Agdestein إجازة من قبل المدير Egil Olsen (الذي سيدير ​​لاحقًا النرويج ... وويمبلدون) للعب وممارسة الشطرنج. رفض ذات مرة لقاء الكشافة من بشكتاش لأنها اصطدمت ببطولة شطرنج في هولندا. غاب عن مباراة تأهيلية لكأس العالم ضد اسكتلندا عام 1989 ليلعب على اللوح في بلغراد.

بعد ثماني مباريات دولية ، أُجبر أغديستين على الاعتزال كرة القدم في سن 23 عامًا بسبب إصابة في الركبة ، وبدون منفذ بدني ، لم يعد قادرًا على التركيز لفترات طويلة من الوقت ، وغالبًا ما كان يعاني من فرط التنفس أو الإصابة بآلام في الرماية. بين ذراعيه خلال مباريات الشطرنج. لن يصل أبدًا إلى نفس المستويات في أي من الرياضتين ، وكان عليه الرجوع إلى أشياء أخرى ، مثل درجته العلمية في العلوم السياسية ، والكتابة في إحدى الصحف الوطنية ، والعزف على البيانو الكلاسيكي. كان مهاجمًا مهيبًا يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات ورائد كبير يتحدث بهدوء ، وكان في المنزل في هذين العالمين المتعارضين ويبدو أنه خسر بدونهما. مايكل بتلر


فرحة الستة: الرياضيون الذين برعوا في أكثر من رياضة

بالنسبة لمعظم الناس ، لا يمكن أن تكون كرة القدم والشطرنج أكثر اختلافًا. واحد يلعب في الوحل والمطر. الآخر لا يحتاج حتى إلى مدربين. كرة القدم هي لعبة جماعية تُلعب على أساس الغريزة ، وهي نظرية فوضى لا تتشابه فيها مباراتان أبدًا ، حيث يتفاعل اللاعبون مع جسم دائري يتدحرج حول مستطيل من العشب. يكافح بعض الناس لرؤية الشطرنج على أنها رياضة تمامًا (وقد تم الاعتراف بها على هذا النحو من قبل اللجنة الأولمبية الدولية منذ عام 2000) لكنها لا تزال حملة صليبية انطوائية مبنية على أنماط وتخطيط ، مع هجمات وهجمات مضادة غالبًا ما يتم اختلاقها عشرات يتحرك مقدما.

كيف تمكنت Simen Agdestein من إتقان هذين التخصصين لا تزال أعجوبة. ولد في أوسلو عام 1967 لمهندس مدني وسكرتير ، ولم يبدأ في ركل الكرة إلا في سن الثامنة ، ولعب الشطرنج بجدية فقط في سن الحادية عشرة. بعد ثلاث سنوات كان أول قائد كبير في النرويج وتم استدعاؤه أيضًا إلى فريق كرة القدم الوطني للناشئين. قال في عام 2007: "عندما عدت إلى المنزل من المدرسة ، كنت أنام قليلاً". ثم خرجت للتدريب على كرة القدم ، وعندما وصلت إلى المنزل جلست وأقرأ الشطرنج في الليل. لقد كنت متعبًا جدًا في المدرسة في اليوم التالي ".

ما هو مقنع للغاية في قصة أجديستين هو أن هاتين الحيتين - إحداهما متجمعة في غرف هادئة مع ساعة تدق ، والأخرى في ملاعب صاخبة في العناصر الاسكندنافية - هل كانتا تجريان بشكل متزامن ، بل مترابطين.

كان أغديستين يعرف حينها ما بدأ السادة الكبار في معالجته مؤخرًا - أن الحالة البدنية أساسية لكونك لاعبًا على مستوى عالمي ، خاصة عندما تستمر مباريات استنزاف الطاقة لساعات في كل مرة ، في البطولات التي كانت في الأيام الماضية. ماغنوس كارلسن ، المصنف الأول في العالم حاليًا والذي لا يمكن إنكاره هو فتى الشطرنج الملصق ، غالبًا ما يلعب كرة القدم ويركض على جهاز الجري كل يوم. ليس من قبيل المصادفة أن كارلسن ، وهو نرويجي أيضًا ، تم تدريبه من قبل أجديستين عندما أصبح أصغر معلم كبير على الإطلاق في عام 2004. يتم تدريب كارلسن الآن من قبل شقيق أجديستين ، إسبن.

قال أجديستين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1996: "هناك الكثير من أوجه التشابه بين الرياضتين. كان الاستعداد لمباريات كرة القدم ومباريات الشطرنج متشابهًا للغاية. سأعمل بمفردي. كنت سأركز وأنام كثيرا. لقد كان توازنًا جيدًا ... كنت قويًا بدنيًا. سوف أخاطر وسأكون أيضًا في مواقع ضعيفة وأقاتل وأعود للفوز بالمباريات التي لا ينبغي أن أفوز بها. الجانب المادي هو أهم شيء ".

في الوقت الذي ظهر فيه أجديستين لأول مرة دوليًا مع النرويج في عام 1988 ، ضد دفاع إيطالي ضم فرانكو باريزي وباولو مالديني ، كان المهاجم أيضًا في ذروة قوته في لعب الشطرنج ، حيث ارتقى إلى المركز 17 في العالم. هدفه الدولي الوحيد ، الذي جاء ضد تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب كحركة شطرنج مخططة مسبقًا. Agdestein knew what space he was going to exploit, knew what he was going to do with the ball before he received it, back to goal, just like he knew what he was going to do with a rook or with a knight. One touch, two, three. Suddenly the ball was in the net. It is a beautiful goal.

If football was his first love, chess was always his priority. Despite being prolific for his hometown football side Lyn, Agdestein would often be granted leave by the manager Egil Olsen (who would later manage Norway … and Wimbledon) to play and practice chess. He once refused to meet with scouts from Besiktas because it clashed with a chess tournament in Holland. He missed a World Cup qualifying match against Scotland in 1989 to play the board in Belgrade.

After eight international appearances, Agdestein was forced to retire from football at the age of 23 because of a knee injury, and without a physical outlet, he was no longer able to concentrate for long periods of time, and would often hyperventilate or develop shooting pains in his arms during chess matches. He would never reach the same heights in either sport, and had to fall back on to other things, like his degree in political science, writing for a national newspaper and playing classical piano. Both an imposing 6ft 2in striker and a softly-spoken grandmaster, he was at home in those two opposing worlds and seemingly lost without them. Michael Butler


The Joy of Six: athletes who have excelled in more than one sport

For most people, football and chess could not be more different. One is played in the mud and rain. The other does not even require trainers. Football is a team game played on instinct, a chaos theory in which two matches are never the same, with players reacting to a round object pin-balling around a rectangle of grass. Some people struggle to see chess as a sport altogether (it is, and has been recognised as such by the International Olympic Committee since 2000) but it remains an introverted crusade that is built on patterns and planning, with attacks and counterattacks often concocted a dozen moves in advance.

How Simen Agdestein managed to master these two disciplines remains a marvel. Born in Oslo in 1967 to a civil engineer and a secretary, he only started kicking a ball around at the age of eight, and only played chess seriously at 11. By 15 he was the national chess champion (the first of seven titles). Three years later he was Norway’s first grandmaster and had also been called up to the junior national football team. “When I came home from school I slept a little,” he said in 2007. “Then it was out to football training, and when I got home I sat up and read chess into the night. I was quite tired at school the next day.”

What is so compelling about Agdestein’s story is that these two lives – one huddled in quiet rooms with a ticking clock, the other out on blustery pitches in the Scandinavian elements – is they ran concurrently, even interdependently.

Agdestein knew then what grandmasters have only recently started addressing – that physical condition is fundamental to being a world-class player, especially when energy-sapping matches last for hours at a time, in tournaments that last days. Magnus Carlsen, the current world No1 and undeniably the poster boy of chess, often plays football and runs on a treadmill every day. It is no coincidence that Carlsen, also a Norwegian, was coached by Agdestein when he became the youngest ever grandmaster in 2004. Carlsen is now coached by Agdestein’s brother, Espen.

“There are lots of similarities between the two [sports],” Agdestein told the New York Times in 1996. “The preparation for my football matches and chess games was very similar. I would work on my own. I would concentrate and sleep a lot. It was a good balance … I was strong physically. I would take risks and I would also be in weak positions and fight and come back to win games I shouldn’t win. The physical aspect is the most important thing.”

Around the time Agdestein made his international debut for Norway in 1988, against an Italian defence that included Franco Baresi and Paolo Maldini, the striker was also at the peak of his chess-playing powers, rising to No17 in the world. His solitary international goal, coming against Czechoslovakia later that year, played out like a pre-planned chess move. Agdestein knew what space he was going to exploit, knew what he was going to do with the ball before he received it, back to goal, just like he knew what he was going to do with a rook or with a knight. One touch, two, three. Suddenly the ball was in the net. It is a beautiful goal.

If football was his first love, chess was always his priority. Despite being prolific for his hometown football side Lyn, Agdestein would often be granted leave by the manager Egil Olsen (who would later manage Norway … and Wimbledon) to play and practice chess. He once refused to meet with scouts from Besiktas because it clashed with a chess tournament in Holland. He missed a World Cup qualifying match against Scotland in 1989 to play the board in Belgrade.

After eight international appearances, Agdestein was forced to retire from football at the age of 23 because of a knee injury, and without a physical outlet, he was no longer able to concentrate for long periods of time, and would often hyperventilate or develop shooting pains in his arms during chess matches. He would never reach the same heights in either sport, and had to fall back on to other things, like his degree in political science, writing for a national newspaper and playing classical piano. Both an imposing 6ft 2in striker and a softly-spoken grandmaster, he was at home in those two opposing worlds and seemingly lost without them. Michael Butler


The Joy of Six: athletes who have excelled in more than one sport

For most people, football and chess could not be more different. One is played in the mud and rain. The other does not even require trainers. Football is a team game played on instinct, a chaos theory in which two matches are never the same, with players reacting to a round object pin-balling around a rectangle of grass. Some people struggle to see chess as a sport altogether (it is, and has been recognised as such by the International Olympic Committee since 2000) but it remains an introverted crusade that is built on patterns and planning, with attacks and counterattacks often concocted a dozen moves in advance.

How Simen Agdestein managed to master these two disciplines remains a marvel. Born in Oslo in 1967 to a civil engineer and a secretary, he only started kicking a ball around at the age of eight, and only played chess seriously at 11. By 15 he was the national chess champion (the first of seven titles). Three years later he was Norway’s first grandmaster and had also been called up to the junior national football team. “When I came home from school I slept a little,” he said in 2007. “Then it was out to football training, and when I got home I sat up and read chess into the night. I was quite tired at school the next day.”

What is so compelling about Agdestein’s story is that these two lives – one huddled in quiet rooms with a ticking clock, the other out on blustery pitches in the Scandinavian elements – is they ran concurrently, even interdependently.

Agdestein knew then what grandmasters have only recently started addressing – that physical condition is fundamental to being a world-class player, especially when energy-sapping matches last for hours at a time, in tournaments that last days. Magnus Carlsen, the current world No1 and undeniably the poster boy of chess, often plays football and runs on a treadmill every day. It is no coincidence that Carlsen, also a Norwegian, was coached by Agdestein when he became the youngest ever grandmaster in 2004. Carlsen is now coached by Agdestein’s brother, Espen.

“There are lots of similarities between the two [sports],” Agdestein told the New York Times in 1996. “The preparation for my football matches and chess games was very similar. I would work on my own. I would concentrate and sleep a lot. It was a good balance … I was strong physically. I would take risks and I would also be in weak positions and fight and come back to win games I shouldn’t win. The physical aspect is the most important thing.”

Around the time Agdestein made his international debut for Norway in 1988, against an Italian defence that included Franco Baresi and Paolo Maldini, the striker was also at the peak of his chess-playing powers, rising to No17 in the world. His solitary international goal, coming against Czechoslovakia later that year, played out like a pre-planned chess move. Agdestein knew what space he was going to exploit, knew what he was going to do with the ball before he received it, back to goal, just like he knew what he was going to do with a rook or with a knight. One touch, two, three. Suddenly the ball was in the net. It is a beautiful goal.

If football was his first love, chess was always his priority. Despite being prolific for his hometown football side Lyn, Agdestein would often be granted leave by the manager Egil Olsen (who would later manage Norway … and Wimbledon) to play and practice chess. He once refused to meet with scouts from Besiktas because it clashed with a chess tournament in Holland. He missed a World Cup qualifying match against Scotland in 1989 to play the board in Belgrade.

After eight international appearances, Agdestein was forced to retire from football at the age of 23 because of a knee injury, and without a physical outlet, he was no longer able to concentrate for long periods of time, and would often hyperventilate or develop shooting pains in his arms during chess matches. He would never reach the same heights in either sport, and had to fall back on to other things, like his degree in political science, writing for a national newspaper and playing classical piano. Both an imposing 6ft 2in striker and a softly-spoken grandmaster, he was at home in those two opposing worlds and seemingly lost without them. Michael Butler


The Joy of Six: athletes who have excelled in more than one sport

For most people, football and chess could not be more different. One is played in the mud and rain. The other does not even require trainers. Football is a team game played on instinct, a chaos theory in which two matches are never the same, with players reacting to a round object pin-balling around a rectangle of grass. Some people struggle to see chess as a sport altogether (it is, and has been recognised as such by the International Olympic Committee since 2000) but it remains an introverted crusade that is built on patterns and planning, with attacks and counterattacks often concocted a dozen moves in advance.

How Simen Agdestein managed to master these two disciplines remains a marvel. Born in Oslo in 1967 to a civil engineer and a secretary, he only started kicking a ball around at the age of eight, and only played chess seriously at 11. By 15 he was the national chess champion (the first of seven titles). Three years later he was Norway’s first grandmaster and had also been called up to the junior national football team. “When I came home from school I slept a little,” he said in 2007. “Then it was out to football training, and when I got home I sat up and read chess into the night. I was quite tired at school the next day.”

What is so compelling about Agdestein’s story is that these two lives – one huddled in quiet rooms with a ticking clock, the other out on blustery pitches in the Scandinavian elements – is they ran concurrently, even interdependently.

Agdestein knew then what grandmasters have only recently started addressing – that physical condition is fundamental to being a world-class player, especially when energy-sapping matches last for hours at a time, in tournaments that last days. Magnus Carlsen, the current world No1 and undeniably the poster boy of chess, often plays football and runs on a treadmill every day. It is no coincidence that Carlsen, also a Norwegian, was coached by Agdestein when he became the youngest ever grandmaster in 2004. Carlsen is now coached by Agdestein’s brother, Espen.

“There are lots of similarities between the two [sports],” Agdestein told the New York Times in 1996. “The preparation for my football matches and chess games was very similar. I would work on my own. I would concentrate and sleep a lot. It was a good balance … I was strong physically. I would take risks and I would also be in weak positions and fight and come back to win games I shouldn’t win. The physical aspect is the most important thing.”

Around the time Agdestein made his international debut for Norway in 1988, against an Italian defence that included Franco Baresi and Paolo Maldini, the striker was also at the peak of his chess-playing powers, rising to No17 in the world. His solitary international goal, coming against Czechoslovakia later that year, played out like a pre-planned chess move. Agdestein knew what space he was going to exploit, knew what he was going to do with the ball before he received it, back to goal, just like he knew what he was going to do with a rook or with a knight. One touch, two, three. Suddenly the ball was in the net. It is a beautiful goal.

If football was his first love, chess was always his priority. Despite being prolific for his hometown football side Lyn, Agdestein would often be granted leave by the manager Egil Olsen (who would later manage Norway … and Wimbledon) to play and practice chess. He once refused to meet with scouts from Besiktas because it clashed with a chess tournament in Holland. He missed a World Cup qualifying match against Scotland in 1989 to play the board in Belgrade.

After eight international appearances, Agdestein was forced to retire from football at the age of 23 because of a knee injury, and without a physical outlet, he was no longer able to concentrate for long periods of time, and would often hyperventilate or develop shooting pains in his arms during chess matches. He would never reach the same heights in either sport, and had to fall back on to other things, like his degree in political science, writing for a national newspaper and playing classical piano. Both an imposing 6ft 2in striker and a softly-spoken grandmaster, he was at home in those two opposing worlds and seemingly lost without them. Michael Butler


The Joy of Six: athletes who have excelled in more than one sport

For most people, football and chess could not be more different. One is played in the mud and rain. The other does not even require trainers. Football is a team game played on instinct, a chaos theory in which two matches are never the same, with players reacting to a round object pin-balling around a rectangle of grass. Some people struggle to see chess as a sport altogether (it is, and has been recognised as such by the International Olympic Committee since 2000) but it remains an introverted crusade that is built on patterns and planning, with attacks and counterattacks often concocted a dozen moves in advance.

How Simen Agdestein managed to master these two disciplines remains a marvel. Born in Oslo in 1967 to a civil engineer and a secretary, he only started kicking a ball around at the age of eight, and only played chess seriously at 11. By 15 he was the national chess champion (the first of seven titles). Three years later he was Norway’s first grandmaster and had also been called up to the junior national football team. “When I came home from school I slept a little,” he said in 2007. “Then it was out to football training, and when I got home I sat up and read chess into the night. I was quite tired at school the next day.”

What is so compelling about Agdestein’s story is that these two lives – one huddled in quiet rooms with a ticking clock, the other out on blustery pitches in the Scandinavian elements – is they ran concurrently, even interdependently.

Agdestein knew then what grandmasters have only recently started addressing – that physical condition is fundamental to being a world-class player, especially when energy-sapping matches last for hours at a time, in tournaments that last days. Magnus Carlsen, the current world No1 and undeniably the poster boy of chess, often plays football and runs on a treadmill every day. It is no coincidence that Carlsen, also a Norwegian, was coached by Agdestein when he became the youngest ever grandmaster in 2004. Carlsen is now coached by Agdestein’s brother, Espen.

“There are lots of similarities between the two [sports],” Agdestein told the New York Times in 1996. “The preparation for my football matches and chess games was very similar. I would work on my own. I would concentrate and sleep a lot. It was a good balance … I was strong physically. I would take risks and I would also be in weak positions and fight and come back to win games I shouldn’t win. The physical aspect is the most important thing.”

Around the time Agdestein made his international debut for Norway in 1988, against an Italian defence that included Franco Baresi and Paolo Maldini, the striker was also at the peak of his chess-playing powers, rising to No17 in the world. His solitary international goal, coming against Czechoslovakia later that year, played out like a pre-planned chess move. Agdestein knew what space he was going to exploit, knew what he was going to do with the ball before he received it, back to goal, just like he knew what he was going to do with a rook or with a knight. One touch, two, three. Suddenly the ball was in the net. It is a beautiful goal.

If football was his first love, chess was always his priority. Despite being prolific for his hometown football side Lyn, Agdestein would often be granted leave by the manager Egil Olsen (who would later manage Norway … and Wimbledon) to play and practice chess. He once refused to meet with scouts from Besiktas because it clashed with a chess tournament in Holland. He missed a World Cup qualifying match against Scotland in 1989 to play the board in Belgrade.

After eight international appearances, Agdestein was forced to retire from football at the age of 23 because of a knee injury, and without a physical outlet, he was no longer able to concentrate for long periods of time, and would often hyperventilate or develop shooting pains in his arms during chess matches. He would never reach the same heights in either sport, and had to fall back on to other things, like his degree in political science, writing for a national newspaper and playing classical piano. Both an imposing 6ft 2in striker and a softly-spoken grandmaster, he was at home in those two opposing worlds and seemingly lost without them. Michael Butler


شاهد الفيديو: Olympisch portret van atlete Tessa van Schagen